苍山倒下。
杨苍山终于看到一条石缝，他颤巍巍地爬到石缝前，心里默念着皮埃罗教授他使用岩塞的方法，把第一枚岩塞塞进石缝。接着，他又在旁边找到第二条石缝，从嘴里取出第二枚岩塞，插入进石缝。然后，杨苍山把连接登山绳的一段分接绳子抓过来，用不停哆嗦的双手费了很长时间，才把分接绳子穿过岩塞的钢丝环。并用了皮埃罗教他的渔夫结，把分接绳和第二枚岩塞绑定。杨苍山再也撑不下去了，他扑倒在地上的时候，冰潭对面的四个人才发出一声惊呼。姚明的手电筒光柱一直打在杨苍山身上，突然，大家看见杨苍山缓缓举起他的左手，五个手指半握着，打出一个“OK”的手势。杨苍山的手冻僵了，手指已经伸不直了，“OK”的手势跟他去年冬天在兴盛大桥上比划自慰的手势，如出一辙。
卡德丽娜是第一个通过登山绳横跨冰潭的，她解下腰上的下降器，先扑向杨苍山。卡德丽娜脱掉冲锋衣，给杨苍山裹在身上，然后把他紧紧把他抱在怀里，想把身上的体温传导给杨苍山。保罗拉动下降器上的细绳，把下降器拉回对岸，接着，皮埃罗和姚明通过冰潭。保罗是最后一个冰潭的，他把独眼云豹的滑雪板拴在自己腰上。虽然戴着手铐，却一点没有妨碍双手拉动下降器的技术要领，保罗最终也顺利过了冰潭。
姚明、卡德丽娜和保罗三个人全扑在杨苍山身上，用力地揉搓他的四肢。在微弱手电筒光照下，杨苍山面如白雪，额头上的血包还在微微往外渗血，但脸上依旧保持着微笑。皮埃罗说：“杨肯定不会有事的，他还在笑。”
姚明说：“他就算是装进了棺材，还会是一幅笑模样的。”
十几分钟过后，杨苍山才渐渐缓过劲来，他睁开眼睛的时候，正好看见不远处并排躺着的皮埃罗，两个人相视一笑。看见杨苍山醒来，众人才长吁一口气。手电筒已经彻底没电了，姚明掏出杨苍山口袋里的半包玉溪香烟，学着杨苍山的样子，掏出五根香烟塞进嘴里，一同点燃后再分给大家。杨苍山狠狠地嘬了一口：“我以为……我再也抽不上这口了呢。”
保罗站起身来，朝着亮光的方向走过去，他要去溶洞口探探虚实。十多分钟后，保罗返回来了，说的确是溶洞的出口，但是有一段小的陡坡，只要小心一点，就可以安全下去。