空也响起警报，让日本的港口也燃起烈火，让每一个日本军国主义者都为他们的罪行忏悔！这不是一句空话，这是美国的誓言，是自由世界的誓言！”
罗瘸子的演讲结束时，国会山爆发出震耳欲聋的欢呼声，议员们纷纷起立鼓掌，挥舞着星条旗高喊“复仇！复仇！”。
这场演讲不仅点燃了美国民众的反日情绪，更向世界同盟国传递了坚定的信号：美国将加大在太平洋战场的投入，双线夹击日德势力。
而此时的太平洋上，松风编队正朝着日本本土返航。山本五十六站在武藏号的舰桥上，看着手中的战果报告，脸上露出了短暂的笑容。但他不知道的是，这次看似扬眉吐气的突袭，终究只是回光返照罢了。
罗瘸子的复仇誓言，很快便化作了太平洋舰队的钢铁洪流：埃塞克斯级航母陆续下水，B-29轰炸机开始进驻太平洋基地，美军的跳岛战术逐步成型。
1943年的秋天，库尔斯克战役，让德国失去了东线的战略主动权；而夏威夷的东翼惊雷，也成为了太平洋战争的转折点。日军用一次偷袭换来了片刻的虚荣，却引来了美国更猛烈的报复。