我去拿个可乐或是一把刀！”，便匆匆离开了餐厅。
艾米莉叹了口气，示意罗瑞坐下，独自起身，无奈地跟上去，想和女儿谈谈。
紧接着，厨房方向隐约传来了又一场母女争吵——艾米莉努力冷静克制的声音和罗蕾莱逐渐拔高的、带着情绪的语调。
餐厅里瞬间安静下来，罗瑞脸上写满了担忧，目光不安地瞟向厨房，她已经听到罗蕾莱为了自己来找外公外婆借钱的事了，这让刚与罗蕾莱大吵一架的罗瑞很是愧疚。
而一旁的斯隆妮若无其事地将银质餐具轻轻放在盘子上，发出清脆的声响，拿起餐巾，慢条斯理地擦了擦嘴角，然后抬起那双异色瞳，扫视了一下寂静得令人窒息的餐桌。
在一片尴尬的沉默中，她突然用一种谈论天气般平常的语气，清晰地说道
“也许我可以来根烟？”
理查德外公震惊地看向她，眼睛都睁大了。
斯隆妮接收到他的视线，歪了下脑袋，非常“贴心”地改口，嘴角那抹似笑非笑的弧度加深了些
“或者……一根雪茄？”